Utlendingen
Av Larry Shue
Oversatt av Svein Sturla Hungnes

«Latterbrøl», VG.

«Ingen høstrevy bør kunne konkurrere med Utlendingen for den som vil til teatret for å få seg en god latter», Dagbladet.

«Utlendingen treffer som en reinspikket komedie. Johannes Joner, Bartek Kaminski og Linn Skåber er strålende», Aftenposten.

En hvit løgn vokser fra én fjær til å bli hele Eggsentralen. Utlendingen er en vanvittig, intelligent komedie, med skarpe poenger.Karl Antonsen er en kjedelig korrekturleser uten personlighet.

Mary, hans kone, ligger alvorlig syk.
Asta er major i hæren, og tar hånd om Karl for å gi ham litt fred og ro.Hun plasserer Karl på et avsidesliggende pensjonat, men Karl orker ikke å snakke med noen, så Asta innbiller vertinnen Emma at Karl er utlending. At han ikke forstår norsk, og går under dekknavnet «Charlie».
Men i stedet for å unngå oppmerksomhet blir han sentrum for alle tenkelige og utenkelige begivenheter. Han blir ufrivillig vitne til sensitive samtaler, og roter seg inn i et nett av bortforklaringer og forviklinger. Noen tiltrekkes på forskjellig vis av den «eksotiske» mannen, mens andre møter ham med avsky og fremmedhat.

I dette frydefulle kaoset oppdager Karl at han ikke lenger er kjedelig, men er i ferd med å utvikle en personlighet.

PREMIERE PÅ OSLO NYE CENTRALTEATRET 31. AUGUST 2005